3. Instead of saying 'Excuse me', he prefers to glideby one side.
他宁愿在一边悄悄地走，也不愿意说“打扰了”。
youdao
4. It's fun to watch folks ride since you do not see much "bike" as they glide by.
它的乐趣，观看人乘坐，因为你没有看到“自行车”作为他们的滑行。
youdao
5. To most Afghan eyes, watching heavily guarded foreign aid-workers glide by in their Landcruisers, it is obvious that much of the money is going straight back out of the country.
6. Dr. Dial says some of his most important observations have been made watching a bird glideby while he is fly fishing, and then heading back to the lab with a new theory to test.
7. They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.
它们可以滑过使它们减速的涡流，然后通过“推开”涡流获得额外的推力。
youdao
8. These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
9. Guided by twinkling lights embedded in the terminal's ceiling, arriving visitors glide up ramped floors and across broad pedestrian Bridges before spilling out onto the elevated concourse.
10. The aim by engineers was that it would glide back to Earth at 13, 000mph (21, 000km/h) - enduring temperatures in excess of 3, 500F (2, 000C) - before plunging into the Pacific Ocean.
13. Next, start in superman glide and rotate into Skate by gently pulling one arm back to your recovery position (arm molded along your side), and the other arm extended along a wide track.
接下来，以超人滑行开始，一手轻轻划到体侧，另一手保持在前方宽轨伸展，身体转动到侧身滑行姿势。
youdao
14. By the study of extended range guided munitions (ERGM) trajectory characteristics, ERGM free-flight and glide trajectory characteristics are revealed and illustrated.
研究并揭示超远程炮弹无控段及滑翔段的弹道特性。
youdao
15. User-friendly control: glide with the help the dynamic device, speeding by pedaling the pole, then you will be as graceful as clouds and comfortable as riding horses.
操作简便：助力滑行，后蹬踏动力杆，即可加速滑行，如驾云般飘逸，有骑马般自在。
youdao
16. This paper introduces in detail the technique of partial replacement and repair to the glide in big Angle of the crank shaft at shrink on fit by examples.
通过实例详细介绍了曲轴红套部位大角度滑移的局部更换修理工艺。
youdao
17. As a result of it, the wake of air forced backwards by one segment of the snake's undulating body may provide extra lift to the segment behind in the sidewinding glide.
这样，摆动树蛇的身体的前半部分擦过的空气尾流可对侧风滑行的后半部分起到提升的作用。
youdao
18. Don't overly lengthen your stroke below that point by trying to over-glide, it actually makes you less efficient, not more.
不要在这个划频点下过分延长划距，这实际上反而是你更加低效。
youdao
19. Inhale. Let it glide on by.
吸气，让它飘走。
youdao
20. We analysis the problems of the overrun blow by in the GLIDE software and put forward the solution.
本文利用GLIDE软件，针对某柴油机漏气量大的问题，进行分析并提出解决措施。
youdao
21. A new arithmetic approach to the target identification of lidar range image was introduced by using the least squares estimation and linear glide updater for the design of a filter.
针对激光雷达一维距离像的目标识别，提出了利用最小二乘估计器和线性滑动更新器构造滤波器的算法。
youdao
22. Below the "t" type two slot glide through the center was the center of the two slot in collision or hook at installation, can make the slide in athletic process by external through mass.
23. Be glided by economy, the element influence such as new media concussion, planar media industry is added fast glide apparently.
受到经济下滑、新媒体冲击等因素影响，平面媒体行业增速明显下滑。
youdao
24. Anciently, study on dam body stress, abutment stability and up-glide stability is rather abundant by the dam engineers, but quite few on structural stability of dam body.
以往坝工界对坝体应力研究较多，对拱座稳定和上滑失稳研究也较多，而对坝体结构稳定则少有研究。
youdao
25. Anciently, study on dam body stress, abutment stability and up-glide stability is rather abundant by the dam engineers, but quite few on structural stability of dam body.
以往坝工界对坝体应力研究较多，对拱座稳定和上滑失稳研究也较多，而对坝体结构稳定则少有研究。
youdao
Tearful smile, swallowed by the darkness. 你那带泪的笑容消逝在黑暗中。
As time goes by they get discouraged. 随着岁月的消逝，他们失去了勇气。
